Милиция заподозрила Флеминга в шпионаже после того, как он начал фотографировать ассортимент товаров в магазинах Минска. 57-летний канадский специалист прибыл в Белоруссию для переговоров об условиях контракта с минским "Динамо". Если Флеминг достигнет соглашения с клубом, он также войдет в штаб сборной Белоруссии в качестве ассистента главного тренера Глена Хэнлона.

Генеральный директор "Динамо" Владимир Гончаров сообщил, что канадец остался в восторге от магазинов и увлеченно фотографировал их, что и вызвало подозрения охранников правопорядка.

Флеминг возглавлял сборную Канады на чемпионатах мира 2001 и 2002 годов, а также входил в ее штаб на Олимпиаде-2002, где канадцы заняли первое место. Также Флеминг работал помощником главного тренера в нескольких клубах НХЛ.